Kurzbeschreibung

Das Bürgerliche Gesetzbuch ist das Rückgrat des deutschen Zivilrechts. Auch für das Verständnis vieler anderer europäischer Rechtssysteme ist das BGB von entscheidender Bedeutung.

Beide Bände zusammen kommentieren - Artikel für Artikel - das gesamte BGB in englischer Sprache. Der Schwerpunkt liegt auf dem Verständnis der Bestimmungen im Zusammenhang mit einer sachgerechten Verwendung der - englischen und deutschen - Terminologie. Da sich der Sinn des BGB nicht immer aus dem Wortlaut seiner Bestimmungen ergibt, insbesondere, wenn er in eine andere Sprache übersetzt wird, bedarf es einer weitergehenden Erläuterung - gerade auch angesichts der Herkunft des BGB aus dem 19. Jahrhundert.

Der Inhalt:
Volume I: Books 1-3: Allgemeiner Teil, Recht der Schuldverhältnisse, Sachenrecht
Volume II: Books 4-5: Familienrecht, Erbrecht.

Zusammen im wertigen Schuber.

Der Kommentar hilft deutschen und ausländischen Rechtspraktiker:innen und Wissenschaftler:innen mit einer korrekten Terminologie und bietet einen systematischen Überblick über das deutsche Zivilrecht.